Ivestment's area

Parczew Polna
Parczew Lubartowska


Photo galery







English French Deutsch Polish


PARCZEW – menschenfreundlicher und außergewöhnlicher Ort


   Parczew ist ein außergewöhnlicher Ort. Diese Außergewöhnlichkeit, die die heutige Identität der Stadt bestimmt, bilden ihre Naturressourcen: unverseuchte Luft, Burmistrz Parczewa Pawe³ Kêdrackisauberes Wasser, Ruhe, offene Räume, ausgedehnte Waldgebiete, Reichtum an Fauna und Flora, Sehenswürdigkeiten mit unterschiedlichen Kulturwerten. Parczew ist eine Stadt mit vielen Grünflächen – wir sorgen besonders für Ökologie. Die am Stadtrande in einem Stadtteil lokalisierten Industriebetriebe sind umweltfreundlich. Unsere Bewohner – gutmütige und offene Menschen – sind Personen mit gewaltigem Potential insbesondere junge und kreative Menschen. Parczew ist eine sichere, bequeme und umweltfreundliche Stadt. Man lebt bei uns bequem, arbeitet gut, realisiert eigene Vorlieben. Wir geben uns alle Mühe, den Bewohnern entsprechende und freundliche Lebensverhältnisse aufzubauen. Wir gewährleisten Sicherheit und Entwicklung. Wir sind eine gastfreundliche europäische Stadt.
    Ich habe die Hoffnung, dass es uns gelungen ist, Ihre Aufmerksamkeit auf unsere malerische Gegend zu lenken, Sie zum Besuch zu ermuntern, oder Ihre Zukunft mit uns zu verbinden. Parczew ist doch ein wirklich außergewöhnlicher Ort.



Bürgermeister von Parczew Pawel Kêdracki


   Der Systemwandel in Polen hat auf uns viele Handlungen erzwungen, die heute aus dem Kreis Parczew eine unter dem Investitions-, Touristik- und Erholungsgesichtspunkt einen attraktiven Ort geschafft haben.
   Wir besitzen große Investitionsgebiete, die im Bebauungsplan der Stadt und in der Strategie der Stadtentwicklung für kommende Jahre umfasst sind. Diese beiden Dokumente sind mit dem Bebauungsplan der Lubliner Woiwodschaft kohärent. Diese Gebiete bilden zwei geschlossene Gelände mit der Gesamtfläche von über 120 ha. Das erste von ihnen (ca. 110 ha) das ist Industriegebiet mit der Zulassung für Bau- und andere Lager. Es liegt in der direkten Nachbarschaft von der Eisenbahnlinie Lublin-Lukow und Eisenbahnstation mit Eisenanschlussbahn und Lagerinfrastruktur. Das zweite Industriegelände (ca. 10 ha) liegt nahe der Wojewodschaftsstrasse Nr. 815 Parczew - Lublin. Die oben genannten Gebiete liegen in keiner direkten Nachbarschaft von Wohngebieten. Diese Gelände sind schon teilweise erschlossen. Gegenwärtig werden Arbeiten anfangen, die mit komplexer Baulanderschließung von allen Gebieten mit allen Medien, und mit Bildung der für Investoren günstigen Infrastruktur von internen Strassen verbunden sind.

   Als wesentliche Faktoren unserer dynamischen Entwicklung, die für den potentiellen Investor wichtig wären, können folgende Bedingungen erwähnt werden:
- günstige Lokalisierung und Kommunikationszugänglichkeit – wir sind ein wichtiger lokaler Verkehrsknotenpunkt, wo sich 3 Wojewodschaftsstrassen durchkreuzen. Die Bezirkshauptstadt – die Stadt Parczew gelegen in der Entfernung von ca. 30 km vom geplanten transeuropäischen Korridor – Schnellstrasse S19 – (Nord – Süd) und ca. 50 km von der geplanten Autobahn A2 (Ost – West). Die Stadt liegt ca. 60 km von der Wojewodschaftsstadt Lublin und 50 km vom Grenzübergang in Slawatycze, der gleichzeitig der Grenzübergang zwischen der Europäischen Union und Weißrussland ist.
- Hohes Infrastrukturniveau - Entwässerung, Wasserversorgung, Gasleitung, eigene Abwasserreinigungsanlage und modernes System der Mühlsortierung und Mühllagerung
- Gut entwickeltes Berufswesen
- Breite Zusammenarbeit mit Hochschulen in der Region

   Die zukünftigen Investoren können seitens der Gemeindeverwaltung breite Hilfe und Zusammenarbeit im ganzen Investitionsprozess erwarten. Wir bieten individuellen Schutz für jeden Investor, Hilfe in der Vorbereitung von der verlangten rechtsformellen Dokumentation an. Zu unseren zusätzlichen Vorteilen gehören die schon vorhandenen rechtlichen investitionsfreundlichen Lösungen aus dem Bereich von steuerlichen Vergünstigungen und auch das investitionsfreundliche Gemeindebudget.
   Junges, gut vorbereitetes und hoch qualifiziertes Personal und attraktive Bedingungen für Investoren verbunden mit vorhandenem Bestand an Arbeitskräften, potentiellen Möglichkeiten der Regionsentwicklung und ihrer günstigen geographischen Lage bilden Garantie für günstiges Kapitalanlegen und Stabilität der ökonomischen Entwicklung.


Wir laden Sie herzlich zum Besuch unserer außergewöhnlichen Stadt ein.


THE TOWN COUNCIL IN PARCZEW
UL. WARSZAWSKA 24
TEL. +48 83 355 12 24
FAX. +48 83 355 12 26
burmistrz@parczew.com
z-ca.burmistrza@parczew.com

www.parczew.com




© czerwiec 2007 .: Urz±d Miejski w Parczewie :.